Saksagan

“Perhaps, if you reveal it,” said Arnawaz, “we may find a remedy, for no ill exists that has not its remedy.” The king was persuaded by this, and told what he had seen in...

Jamshid fled before him, and for a hundred years was seen by no man, till Zuhak fell upon him without warning in the confines of China and put him to death. Thus perished his...

Zuhak was pleased and commended his cook, who said, “To-morrow I will prepare for your Majesty a dish than which nought is more perfect.” And the next day, when the blue dome of heaven...

“First,” said Iblis, “you must swear an oath not to reveal my secrets to any man.” “I swear,” said Zuhak, “and I will do everything you tell me.” “Then,” said Iblis to him, “why...

The present version of Jamshid and Zuhak, a single episode from The Book of the Kings, is from the translation by Reuben Levy, M.A., copyrighted in 1923 by the Oxford University Press, by whose...

PersiaIntroductionThe short story in Persia had its origin among the wandering story-tellers, who sometimes invented their plots (so far as any one ever invents a plot), but more commonly borrowed them from the extensive...

The noon-gun of the city of Yokohama resounds. With this as a signal, the ship, from the hold of which for some time a noise has been issuing, silently begins to move.The elderly Europeans,...

Peeping into the room she finds two beds, under which the familiar packages and trunks are deposited. Her husband is standing before one of the beds.“Look it through, madam. It is like this.”This is...

While walking slowly, she sees her husband and the viscount, his companion, crossing the gangplank and entering the ship.The group of people looking after them are standing, here and there, on the pier. Almost...

Mori Ogwai (1860—1932)Mori Ogwai, who was at one time army surgeon general, was one of the most distinguished Japanese literary men. He has been indefatigable in his labors of translation and interpretation.His versions of...